| 1. | The principle of mediation shall apply to the procedures of arbitration and lawsuit 调解原则适用于仲裁和诉讼程序。 |
| 2. | English shall be used as the formal working language in the procedure of arbitration 仲裁程序的正式工作语言应是英语。 |
| 3. | The procedures of arbitration shall be governed by the arbitration rules of the commission 仲裁委员会依照该会仲裁规则规定的程序进行仲裁。 |
| 4. | The standard arbitration institution stipulates the procedures of arbitration and keeps the name list of the arbitrator 常设仲裁机构规定了仲裁手续,还备有仲裁人名簿。 |
| 5. | In case no settlement can be reached through negotiation , the case should then be submitted to the china international economic and arbitration commission ( beijing ) , for arbitration in accordance with its rules of procedure of arbitration 如果协商不能解决时,应提交中国国际经济贸易仲裁委员会(北京) ,根据该会仲裁程序规则进行仲裁。 |
| 6. | In the same way , the two - strait and four places has formulate their unique arbitration system to satisfy their own development . some specific contents and basic law are not similar . when some disputes appear , it has to spend more time and money to solve the problems through the judge procedures , especially for those minor civil disputes , the interested parties hope to solve it through the procedure of arbitration system that can save time and money 由于两岸四地的法律制度既有大陆法系也有英美法系,以及其具体内容及一些基本法律原则也不尽相同,而且当出现争议时,想要透过司法审判程序来解决争议,必定需要较长时间和耗费较多财力,特别是对于一些较小的民商事争议,当事人都希望以一种既省时又省钱的仲裁制度所定的程序和方式加以争议解决问题。 |